pogovorki-Komu-na-Rusi-zhit-horosho
На ярмарке.
Иллюстрация С. В. Герасимова
Фольклор занимает важное место в поэме "Кому на Руси жить хорошо".

Ниже представлены поговорки из поэмы "Кому на Руси жить хорошо" Некрасова (фольклор в произведении).

Также смотрите статьи о пословицах и загадках в поэме "Кому на Руси жить хорошо".

Смотрите: 
Цитаты из поэмы
Все материалы по поэме "Кому на Руси жить хорошо"




Поговорки в поэме "Кому на Руси жить хорошо" Некрасова 


"...Дворяне колокольные — / Попы живут по-княжески. / Идут под небо самое / Поповы терема..."
(в основе лежат поговорки о попах, например: «Из колокольных дворян», «Из высоких дворян, чьи терема под небеса ушли», )

"...А тут — хоть волком вой..."
(в основе лежат поговорки: «Хоть волком выть», «Хоть песни пой, хоть волком вой»)

"...Там шла торговля бойкая, / С божбою, с прибаутками..."
(в основе лежит поговорка: «Без божбы не продашь»)

"...Так рады, словно каждого / Он подарил рублем!.."
(в основе лежат поговорки: «Что взглянет, рублем подарит», «Что слово молвит, то рублем подарит»)




"...Хожалому, квартальному / Не в бровь, а прямо в глаз!.."
(в основе лежит поговорка: «Не в бровь, а прямо в глаз»)

"...Не разольешь водой!"
(о людях, которые не могут расстаться или которые очень дружны)

"...Не волчий зуб, так лисий хвост..."
(в основе лежат поговорки: «Лисий хвост, да волчий рот», «И волчий рот (зубы), и лисий хвост»)

"Шла борона прямехонько, / Да вдруг махнула в сторону — / На камень зуб попал!  
(о том, что хороший человек может оступиться, совершить ошибку)

"Попали пальцем в небо вы!.." 
(то есть не угадали)

"Как бес перед заутреней, / Юлил..." 
(то есть сильно нервничал, беспокоился (юлил - от глагола "юлить")) 

"...Соринка – дело плевое, / Да только не в глазу..."
(в основе лежит поговорка: «Это плевое дело»)

"Нет, руки коротки!" 
(о том, что у кого-то что-то не получится, то есть руки не дотянутся)

"Как рукомойник кланяться / Готов за водку всякому..."
(то есть угождать, пресмыкаться)

"...Гнилой товар показывать / С хазового концам..."
(в основе лежит поговорка «Хаз (хазовый конец) штуку красит»). При продаже ткани продавцы выставляли напоказ "хазовый конец", то есть лучшую часть ткани.

"...Так вы в хомут охотою..."

(в основе лежит поговорка «Надеть на кого хомут»)

"...В амбаре крысы с голоду / Подохли..."
(в основе лежит поговорка «У него в анбаре и мыши перевелись»)

"...Со свечкой поискать..."
(в основе лежит поговорка «Этого днем со свечою поискать»)

"...Отстань, бесстыдник! ягодка, Да бору не того!.."
(в основе лежит поговорка «Это нашего бора ягодка»)

"Как стих найдет!" 
(то есть все зависит от настроения данного человека; как повезет)



Это были поговорки из поэмы "Кому на Руси жить хорошо" Некрасова (фольклор в произведении).